スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

オリンピックエンブレム 盗作問題

・allegations 疑惑
・plagiarism  盗作
・controversy 論争
・Kenjiro Sano has denied plagiarising the logo 佐野氏はロゴの盗作を否定した
・Kenjiro Sano had admitted copying 佐野氏はコピーを認めた
・The logo has been scrapped ロゴは使用中止となった
・accusations 非難
・faces several other accusations of plagiarism 複数の盗作についての非難を受けている
・”At this point, we have decided that the logo cannot gain public support” 今や国民の同意を得られなくなったということで(取り下げを)決断した
・I feel like we have been betrayed 裏切られた思いだ
・First the stadium gets scrapped and now a Logo row スタジアムに続いて、ロゴまでポシャった
・committee would hold a competition for a new logo 組織委員会は新しいロゴのコンペを開くだろう

スポンサーサイト

昆虫関連 英語

★ Incect 昆虫
★ bug いわゆる虫全般
★ worm ミミズやヒル、毛虫などのウネウネした虫全般
★ vermin  害虫
★ parasite 寄生虫


◆幼虫 larva
◆さなぎ pupa 
◆成虫 imago


・蛾 moth
・アブ horsefly
・カナブン scarab beetle
・くわがた stag beetle
・カマキリ mantis
・カメムシ stinkbug
・セミ cicada
・てんとうむし ladybug
・トンボ dragonfly
・バッタ grasshopper
・コオロギ cricket
・ホタル lightning bug
・アブラムシ aphid
・カタツムリ snail
・ダンゴムシ pill bug
・ナメクジ slug
・ノミ flea
・ミジンコ water flea
・ダニ  tick
・ヒル leech
・ミミズ earthworm
・ムカデ centipede
・芋虫、毛虫 caterpillar
・フナムシ wharf roach
・蛆虫 maggot
・南京虫 bedbug



・蜂の巣 beehive
・クモの巣 web
・節足動物 arthropods
・甲殻類 crustaceans

FF7 リメイクニュースやインタビューや反応などから拾ったワード

*日本語訳は勝手に自分で訳したものです。あしからず。



<インタビュー記事より>
・protagonists 主人公
・turn based combat ターン制のバトル
・The challenge of remaking a classic 最高傑作リメイクへの挑戦
・Almost 20 years later, Final Fantasy VII is being remade. 約20年の時を経て、FF7がリメイクされている。
・It's no prequel, sequel これは前編でも後編でもない
・At this point, I can't talk to specifics. 現時点では、詳細は申し上げられません
・I can’t get go into details 詳細は申し上げられません
・I don’t think that would surpass the original version. それではオリジナルを超えたことにはなりません。
・We don't need two of the same thing. If we actually just upgraded the visuals -- there'd be no need for me to direct it. 同じものを2つはいりません。ただビジュアルをアップグレードするだけなら、私が指揮をとる必要はないでしょう。
・People will wonder how far the game will change and exactly what is going to change.  人々はどの程度ゲームが変わるか、厳密に何が変わるのかが気になるところでしょう。
・People have different demands.  皆それぞれ異なる要求がありますから。
・Nothing that drastic! そんなに極端ではありませんよ!
・That would be bizarre. それはちょっとおかしいでしょう。

<リアクション>
・Either way still can't wait for this, have been dreaming of it for many years. どちらにせよ、待ち遠しいね。長年待ち望んできたことだから。
・I'm more worried about the battle system than anything else. FFVII's battle system was almost a relaxing experience comparatively.何よりバトルシステムのことを懸念している。FF7のバトルシステムは比較的落ち着いてやれたからね。
・ I would think the best possible battle system would be a FFXII battle system. 一番ありうるのはFF12のバトルシステムじゃないかな。
・I think classics should stay classics.  最高傑作は最高傑作のままでいるべきだ。
・Seems to me that if you're making changes to the battle system then it's still no longer going to be FFVII. Just update the graphics, add a few new Weapons to fight, and call it a day. バトルシステムの変更をしたらもはやFF7じゃないと思う、グラフィックを改良して、いくつか新しい武器を付加する、それで終わりだ。
・I hope the gameplay is gonna be turn based like the original オリジナル版と同じくターン制のバトルシステムを願う
・All I'm saying is that I want to see a cross-dressing Cloud 私が言いたいことはただひとつ、女装したクラウドが見たい
・ i wonder how Cloud is going to look Crossdressed XD XD版でクラウドは女装はどんなんになるのかしら
・Epic  最高だね
・Can't wait to play this プレイが待ち遠しい
・ It sounds to me that even the storyline will be modified  あらすじまでもが修正されるように思えるけど
・Is this available for both ps4 and Xbox one? これはPS4でもXBOXでもプレイできるのか?
・Is this a PlayStation exclusive? プレステ限定なのかしら? ⇔for a time、 yes 今のところ、イエスだ
・I hope it will be on xbox 360 XBOX版も出てほしいんだけど
・No matter how many times I watch this, I get goosebumps!  (トレーラーを)何度見ても、鳥肌が立つわ!

ネパール地震ニュース英語

・massive earthquake 巨大地震
・epicentre 震源地
・aftershocks 余震
・avalanches 雪崩
・landslides 地すべり、山崩れ
・mudslides 土砂崩れ、土石流
・relief efforts、 relief work、rescue efforts 救援活動
・logistical support 後方支援
・Aid workers 救援隊員
・epidemics 病気の流行
・cargo aircraft  貨物機
・understaffed hospitals 人員不足の病院
・customs clearance 通関手続き
・unending  果てしなく続く
・hardships 困難、困窮
・Makeshift その場しのぎの、間に合わせの
・downpours 豪雨

・Aid has begun  救助が始まった
・highways are choked with vehicles 高速道路は車で大混雑
・The frequent downpours in Nepal have made it harder for emergency workers to help the injured.

健康診断用 英語

<健康診断項目>
・Eyesight Check 視力検査
・Urine Test 尿検査
・Measurements: Height, Weight 身長、体重測定
・Blood Pressure Check 血圧測定
・Chest X-ray 胸部X線
・cholesterol levels コレステロール値(LDL悪玉、HDL善玉)

<その他ワード>
・Health Checkup、Medical checkup、physical examination 健康診断
・Annual checkup 年に一度の健康診断
・diet 食べ物、食事、食習慣
・eating habits 食習慣
・preventive 予防
・prevent illness 病気を防ぐ
・pregnancy 妊娠  get pregnant 妊娠する
・ in moderation 適度に、ほどほどに
・liver レバー、肝臓
・blood vessels 血管
・ lipid profile 脂質状態
・lumps こぶ、塊、しこり
・urine 尿
・stool 排泄物
・menstrual cycle 月経周期
・excessive menstrual flow 月経出血過多
・menopause 閉経
・miscarrage 流産
・abortion 妊娠中絶
・birth control 避妊
・medical certificate 診断書
・rash 発疹
・bruising 打撲、あざ
・mole ほくろ
・numbness しびれ
・paralysis まひ
・seizures 発作、けいれん
・hallucination 幻覚
・memory loss 記憶障害
・phobias 恐怖症


<病気>
・Tetanus 破傷風
・Hep B B型肝炎
・pneumovax 肺炎球菌ワクチン
・MMR(measles, mumps, and rubella) はしか、風疹、おたふくかぜ
・chicken pox 水ぼうそう
・TB skin test ツベルクリン検査
・colonoscopy 大腸内視鏡検査
・pap smear 子宮頸がん検査
・prostate exam 前立腺検査
・heart disease 心臓疾患
・lung desease 肺疾患
・pulmonary 肺の
・asthma ぜんそく
・liver desease 肝臓疾患
・Hepatitis 肝炎
・cirrhosis 肝硬変
・jaundice 黄疸
・kidney disorder 腎臓疾患
・stroke 脳卒中
・diabetes 糖尿病
・hemophilia 血友病
・sexually transmitted infections 性感染症
・viral infections ウイルス感染
・cervical cancer 子宮頸がん
・dizziness めまい
・fatigue 疲労、倦怠感
・depression うつ病
・anxiety 不安神経症
・arthritis 関節炎
・anemia 貧血
・rheumatic リウマチ性
・gastrointestinal 胃腸の
・heartburn 胸焼け
・ulcer 潰瘍
・nausea 吐き気
・constipation 便秘
・hemorrhoid 痔
・intestinal disorders 腸疾患
・rectal 直腸
・bowel habit 用便習慣
・laxative 下剤
・gallbladder 胆嚢
・gallstone 胆石
・thyroid 甲状腺
・enlarged lymph node リンパ節の腫れ
・gout 痛風
・migraines 片頭痛
・glaucoma 緑内障
・ear feel stop up 耳が詰まったように感じる
・hoarsenness 声がれ
・snoring いびき
・sleep apnea 睡眠時無呼吸症候群
・cardiovascular 心臓血管
・leg cramps 足のけいれん






<医者>
・Surgeon 外科医、執刀医





<その他>
・write your questions down beforehand あらかじめ質問に答えてください
プロフィール

charlotte0930

Author:charlotte0930
Welcome to my brog.
I live in charlotte NC,USA.

あまりに低い英語力を少しでも向上するため、自分が単語を覚えるためにノート代わりに作ったブログです。
表ブログは「あやしいシャーロットライフ」です!

リンク
最新記事
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。